登录站点

用户名

密码

[名作赏析] 《论语》:为政篇第二 (13)(14)(15)

7 已有 4387 次阅读   2015-06-18 08:34   标签medium  normal  论语  style 



《论语》:为政篇第二 (13)


【原文】 

2·13 子贡问君子。子曰:“先行其言而后从之。” 

【译文】 
子贡问怎样做一个君子。孔子说:“对于你要说的话,先实行了,再说出来,(这就够说是一个君子了)。” 


《论语》:为政篇第二 (14)


【原文】 
2·14 子曰:“君子周(1)而不比(2),小人比而不周。” 

【注释】 
(1)周:合群。 
(2)比:音bì,勾结。 
(3)小人:没有道德修养的凡人。 

【译文】 
孔子说:“君子合群而不与人勾结,小人与人勾结而不合群。


《论语》:为政篇第二 (15)


 【原文】 
2·15 子曰:“学而不思则罔(1),思而不学则殆(2)。” 

【注释】 
(1)罔:迷惑、糊涂。 
(2)殆;疑惑、危险。 

【译文】 
孔子说:“只读书学习,而不思考问题,就会罔然无知而没有收获;只空想而不读书学习,就会疑惑而不能肯定。“ 
分享 举报

发表评论 评论 (7 个评论)