登录站点

用户名

密码

[名作赏析] 《论语》:里仁篇第四(13)(14)(15)

2 已有 4702 次阅读   2015-09-13 08:03   标签medium  normal  论语  color  style 

               




《论语》:里仁篇(13)


【原文】 

4·13 子曰:“能以礼让为国乎,何有(1)?不能以礼让为国,如礼何(2)?” 

【注释】 
(1)何有:全意为“何难之有”,即不难的意思。 
(2)如礼何:把礼怎么办? 

【译文】 
孔子说:“能够用礼让原则来治理国家,那还有什么困难呢?不能用礼让原则来治理国家,怎么能实行礼呢?” 


《论语》:里仁篇(14)

【原文】 
4·14 子曰:“不患无位,患所以立;不患莫己知,求为可知也。” 

【译文】 
孔子说:“不怕没有官位,就怕自己没有学到赖以站得住脚的东西。不怕没有人知道自己,只求自己成为有真才实学值得为人们知道的人。” 

《论语》:里仁篇(15)

【原文】 
4·15 子曰:“参乎,吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。” 

【译文】 
孔子说:“参啊,我讲的道是由一个基本的思想贯彻始终的。”曾子说:“是。”孔子出去之后,同学便问曾子:“这是什么意思?”曾子说:“老师的道,就是忠恕罢了。” 
分享 举报

发表评论 评论 (2 个评论)